Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 8 lipca 2026 r.
To tłumaczenie ma charakter informacyjny. W razie jakichkolwiek rozbieżności wiążąca prawnie jest rumuńska wersja niniejszego dokumentu.
Niniejszy dokument reguluje korzystanie z aplikacji facturifirma („Serwis”), świadczonej przez TRI SOFTWARE SOLUTIONS SRL („my”, „Spółka”). Zakładając konto lub korzystając z Serwisu, akceptujesz niniejszy regulamin.
1. Opis serwisu
facturifirma to wielofirmowa aplikacja do fakturowania w chmurze, która pozwala wystawiać faktury, proformy i noty kredytowe, wysyłać dokumenty do systemu ANAF e-Factura (SPV), zarządzać klientami, dostawcami i wydatkami oraz generować raporty finansowo-podatkowe.
Serwis świadczony jest w ramach subskrypcji, zgodnie z planami pokazanymi w aplikacji lub na stronie.
Serwis skierowany jest wyłącznie do osób prawnych i profesjonalistów (business-to-business, B2B); nie jest skierowany do konsumentów indywidualnych.
2. Konto i subskrypcja
Korzystanie z Serwisu wymaga założenia konta z prawdziwymi, aktualnymi danymi identyfikacyjnymi. Odpowiadasz za poufność swoich danych dostępowych i za wszelką aktywność wykonywaną z Twojego konta.
Subskrypcja jest rozliczana zgodnie z wybranym planem; brak terminowej płatności może prowadzić do zawieszenia lub ograniczenia dostępu do Serwisu, po uprzednim powiadomieniu.
3. Dopuszczalne użycie
Zobowiązujesz się korzystać z Serwisu w dobrej wierze, zgodnie z obowiązującym prawem, i nie wprowadzać fałszywych danych ani nielegalnych treści oraz nie próbować naruszać bezpieczeństwa Serwisu.
Zastrzegamy sobie prawo do zawieszania kont naruszających niniejszy regulamin lub zagrażających integralności Serwisu bądź innych użytkowników.
4. Dostępność i ograniczenia
Dokładamy rozsądnych starań, aby utrzymać dostępność Serwisu, ale nie gwarantujemy nieprzerwanego działania. Mogą wystąpić planowane prace konserwacyjne lub przerwy spowodowane przez podmioty trzecie (np. niedostępność usług ANAF/SPV, dostawców infrastruktury chmurowej).
Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia lub błędy spowodowane przez systemy zewnętrzne, których nie kontrolujemy (ANAF, banki, dostawcy płatności).
5. Ograniczenie odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym przez prawo nasza odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do opłat subskrypcyjnych zapłaconych w ciągu poprzednich 12 miesięcy. Nie odpowiadamy za szkody pośrednie, utratę zysku lub danych wynikające z nieprawidłowego korzystania z Serwisu.
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za poprawność wprowadzanych danych i za zgodność podatkową dokumentów wystawionych przez Serwis.
6. Rozwiązanie
Możesz zamknąć konto w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji lub na pisemne żądanie. Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto w przypadku poważnego naruszenia regulaminu lub uporczywego braku płatności, po rozsądnym uprzednim powiadomieniu, z wyjątkiem sytuacji awaryjnych dotyczących bezpieczeństwa.
Po rozwiązaniu Twoje dane będą przechowywane lub usuwane zgodnie z polityką prywatności i ustawowymi obowiązkami archiwizacji podatkowej.
7. Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu rumuńskiemu. Wszelkie spory podlegają właściwym sądom w Rumunii, bez uszczerbku dla praw konsumentów do alternatywnych mechanizmów rozwiązywania sporów.
8. Zmiany regulaminu
Możemy okresowo aktualizować niniejszy regulamin. O istotnych zmianach poinformujemy przez aplikację lub e-mailem, z rozsądnym wyprzedzeniem przed ich wejściem w życie.
9. Kontakt
W sprawach dotyczących regulaminu: info@facturifirma.ro.