Datenschutzerklärung (DSGVO)
Letzte Aktualisierung: 8. Juli 2026
Diese Richtlinie erläutert, wie TRI SOFTWARE SOLUTIONS SRL personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie dem rumänischen Durchführungsgesetz Legea nr. 190/2018 verarbeitet.
1. Verantwortlicher
Für Konto- und Abrechnungsdaten der Nutzer des Dienstes fungiert TRI SOFTWARE SOLUTIONS SRL, Steuernummer RO21768380, mit Sitz in Str. Constantin Dobrogeanu Gherea, Nr. 68, Bl. 1, Ap. 4, Municipiul Brașov, Jud. Brașov, CP 500003, als Verantwortlicher.
Für die Daten deiner eigenen Kunden, Lieferanten und Dokumente, die du in die App hochlädst oder eingibst (z. B. Rechnungen, Kontaktdaten deiner Kunden), fungieren wir als Auftragsverarbeiter, wobei du (das Mandantenunternehmen) Verantwortlicher bist. Die Bedingungen der Auftragsverarbeitung sind im Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) geregelt.
2. Welche Daten wir erheben
Kontodaten: Name, E-Mail, Passwort (verschlüsselt gespeichert), Abrechnungsdaten des Abonnements.
Technische Daten: IP-Adresse, Zugriffs- und Sicherheitsprotokolle, Sitzungskennungen, essenzielle Cookies.
Von dir als Nutzer eingegebene Daten (Rechnungen, Kunden, Lieferanten, Ausgaben) — verarbeitet als Auftragsverarbeiter gemäß DPA.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Bereitstellung des Dienstes und Kontoverwaltung — Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Abrechnung des Abonnements und Erfüllung steuerlicher Pflichten — rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Verbesserung der Sicherheit und Betrugsprävention — berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Marketingkommunikation — nur mit deiner jederzeit widerrufbaren Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
4. Aufbewahrungsdauer
Kontodaten werden für die Vertragsdauer und danach gemäß den gesetzlichen steuerlich-buchhalterischen Aufbewahrungspflichten (in der Regel 10 Jahre für Finanz-/Buchhaltungsunterlagen) aufbewahrt. Technische Sicherheitsdaten werden für einen begrenzten, zur Vorfalluntersuchung erforderlichen Zeitraum aufbewahrt.
5. Rechte der betroffenen Personen
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung, gemäß den gesetzlichen Bedingungen.
Zur Ausübung dieser Rechte kontaktiere uns unter info@facturifirma.ro.
6. Internationale Übermittlungen
Die Daten werden hauptsächlich innerhalb der Europäischen Union gehostet. Jede Übermittlung außerhalb des EWR erfolgt nur an Anbieter mit angemessenen Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).
7. Datenschutzbeauftragter / Kontakt
Für datenschutzbezogene Anfragen: info@facturifirma.ro.
8. Beschwerderecht
Du hast das Recht, bei der rumänischen nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) — anspdcp.ro — Beschwerde einzulegen, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt.